¿Qué ocurre cuando termina una obra? Para Teatro Finis Terrae, la respuesta es simple: la conversación recién comienza. Con esa premisa, el espacio universitario continúa este sábado 8 de agosto el programa Experiencias Teatrales Cultura Finis Terrae, actividades que transforma cada función en un espacio de encuentro entre las artes escénicas, la literatura, la filosofía y otras disciplinas, invitando al público a profundizar sus vivencias e impacto a partir de las preguntas que deja cada montaje.
La segunda jornada estará dedicada a Historia de un jabalí (o algo de Ricardo), el celebrado texto del dramaturgo uruguayo Gabriel Calderón que explora las zonas más oscuras del poder, la ambición y el ego a partir de Ricardo III de Shakespeare. La versión chilena, dirigida por Cristián Plana y protagonizada por Francisco Reyes y Marcelo Alonso, ha destacado por convertir un clásico en una reflexión contemporánea sobre el mundo del teatro y las relaciones de poder.
Bajo el título Shakespeare a la uruguaya: la irreverencia de un clásico, la experiencia comenzará con una introducción del psiquiatra, dramaturgo y director artístico de Teatro Finis Terrae, Marco Antonio de la Parra; continuará con la función del montaje y concluirá con un diálogo abierto junto al poeta, ensayista y traductor Armando Roa Vial —reconocido por sus traducciones de Shakespeare al español— y el investigador y director de la Escuela de Literatura de la Universidad Finis Terrae, Francisco Burdiles.
«Transformamos cada función en una instancia de análisis compartido, integrando distintas disciplinas para ampliar la lectura de las obras y favorecer una relación más activa entre los escenarios y sus públicos», explica Marco Antonio de la Parra sobre una iniciativa que busca instalar nuevas formas de mediación cultural y formación de audiencias.
El ciclo, inaugurado con El doble: teatro y psicoanálisis a propósito de Rosalyn. Dos mujeres, un enigma, continuará durante el segundo semestre acompañando las principales producciones de la temporada, entre ellas Carrera, de Tryo Teatro Banda, y el estreno de Un enemigo del pueblo, de Henrik Ibsen, dirigida por Alexandra von Hummel. La apuesta es consolidar un modelo en que el teatro, no sólo convoque espectadores, sino también comunidades de reflexión capaces de prolongar el impacto de las obras mucho después del aplauso final.
COORDENADAS
sábado 8 de agosto, 19 h
función de Historia de un jabalí + Shakespeare a la uruguaya
Duración obra: 70 min/ + 14 años
$15.000 Gral. $7.500 Estudiantes; $9.000 personas mayores
Teatro Finis Terrae (Av. Pocuro 1935, Providencia).
*Estacionamiento gratuito por calle Amberes
https://ticketplus.cl/events/rosalyn
SOBRE HISTORIA DE UN JABALÍ
Dos actores se enfrentan al reto de interpretar a Ricardo III, el monarca despiadado de la tragedia de William Shakespeare. Llevan toda la vida haciendo papeles secundarios y piensan que merecen esta oportunidad. Sin embargo, consideran que el resto del elenco no está a su altura y no les gusta nada de lo que les propone el director. Durante la construcción del personaje, las afinidades entre los actores y el monarca inglés empiezan a aflorar. Los tres son ambiciosos e inteligentes. Como Ricardo III, ellos no quieren conformarse, tienen ansias de poder y no están dispuestos a perder el tiempo con actores blandos, hipersensibles o mediocres. A medida que se entrelazan sus historias de vida, la relación entre los actores, el personaje y el espectador se hace cada vez más estrecha, entregando un espacio para reflexionar sobre los límites de la ambición humana, los mecanismos de poder contemporáneos, el deseo y el resentimiento.
SHAKESPEARE A LA URUGUAYA: LA IRREVERENCIA DE UN CLÁSICO
Francisco Burdiles es académico e investigador especializado en literatura colonial hispanoamericana. Es director de la Escuela de Licenciatura en Literatura de Universidad Finis Terrae y doctor en Filología Española por la Universidad Autónoma de Barcelona. Sus investigaciones se centran en la poesía épica colonial, las relaciones entre literatura y pensamiento político y las retóricas de legitimación del poder en los siglos XVI y XVII.
Armando Roa Vial, poeta, ensayista y traductor. Es autor, entre otras obras, de los poemarios Ejercicios de Filiación y La nave de los muertos. Ha traducido a Shakespeare, Browning y Ezra Pound. Recibió el Premio Pablo Neruda y el Premio de la Crítica.
