¿Qué ocurriría si, en lugar de rebelarse contra el poder para enterrar a su hermano, Antígona decidiera tomar otra decisión? Esa pregunta está en el centro de Not-Antígona, la coproducción de la compañía Zudamerikan Theater y Matucana 100, financiada por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, convocatoria 2026, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio; que estrena el próximo 20 de agosto en Espacio Patricio Bunster trasladando el conflicto del clásico de Sófocles a un territorio latinoamericano ficticio, pero reconocible.
En New Tebas, un reino latinoamericano marcado por las consecuencias de una guerra, una funcionaria de gobierno enfrenta una decisión límite: mantener o cerrar el programa estatal encargado de buscar a los desaparecidos. A partir de ese dilema, la obra escrita y dirigida por Sebastián Squella pone en tensión memoria, justicia, responsabilidad estatal y futuro, preguntándose qué ocurre cuando una sociedad decide dejar atrás a sus muertos sin haber podido darles sepultura ni verdad.
Para Zudamerikan Theater, la pregunta por los clásicos forma parte de una investigación que busca utilizarlos como herramientas para interrogar el presente. En 2023 la compañía estrenó La tercera hermana, pieza que tensionó la identidad a partir del universo de Antón Chéjov. Con Not-Antígona, la agrupación vuelve sobre un texto fundamental de la tradición occidental, pero esta vez para trasladar su conflicto hacia una problemática profundamente latinoamericana.
«En Chile cada año se montan muchos clásicos, como si fuera parte de un estatus teatral, algo que hay que hacer en algún momento. Antígona es una de las obras que está constantemente revisitándose en la cartelera nacional», explica Squella. Desde esa constatación comenzó a construirse una protagonista diferente: una mujer atravesada por el fanatismo religioso y situada frente a las tensiones contemporáneas de América Latina, particularmente las desapariciones forzadas y el papel de los Estados en los procesos de búsqueda y justicia.
La génesis del montaje comenzó su proceso de desarrollo durante una residencia realizada en 2025 en Nau Ivanow, reconocido centro de creación teatral de Barcelona, donde el equipo profundizó esta segunda producción de la compañía. también está vinculada al escenario político chileno de los últimos años. «Cuando se dio inicio al Plan Nacional de Búsqueda en 2023, lo primero que pensé es que no iba a durar nada y que el gobierno que llegara después lo iba a desarmar. Por otro lado, luego del estallido tuve la impresión de que Boric sería el último gobierno de izquierda y que luego vendría un gobierno de derecha sí o sí. Ahí empezamos a pensar esta versión moderna. En la versión original, Antígona quiere enterrar a su hermano y no lo logra. En esta versión, decide tomar una decisión diferente», señala el dramaturgo y director.
Otro de los ejes de Not-Antígona surge de una pregunta sobre la transmisión de la memoria. Squella recuerda el fallecimiento de Ana González y Rosario Peña, dirigentas emblemáticas de la lucha de familiares de detenidos desaparecidos, y advierte sobre el momento en que esa memoria deje de transmitirse directamente entre quienes vivieron los hechos y quienes deberán reconstruirlos a través del relato de otros. «En algún momento, quizás no en mucho tiempo más, va a haber una relación con los detenidos desaparecidos que no va a ser de primera generación, sino de segunda o tercera. Gente que buscará desaparecidos que nunca conoció, que no sabe cómo fueron», plantea.
Desde ahí, la negación del rito funerario —presente en distintas culturas y sociedades— se convierte en una de las metáforas centrales de la puesta. No enterrar a los muertos representa una falla ética que impide avanzar: una imposibilidad de cerrar ciclos que permanece condicionando las posibilidades de construir un futuro común. La puesta no busca adaptar Antígona de Sófocles: la desmonta. Lo cómico, lo político y lo trágico conviven en escena sin que ninguno de estos registros se imponga sobre los otros, construyendo una mirada crítica sobre las consecuencias de no enterrar a los muertos, no hacer justicia y mantener abiertas las heridas de una sociedad.
COORDENADAS NOT ANTÍGONA
20 al 30 agosto
miércoles a viernes 20 h; sábados y domingo, 19 h
Duración: 85 min/+ 14 años
$7.000 Gral. $5.000 Estudiantes y personas mayores; miércoles y jueves popular
Espacio Patricio Bunster M100 (Matucana 100, Stgo.)
https://ticketplus.cl/events/not-antigona
RESEÑA
Not-Antígona presenta a una funcionaria de gobierno en New Tebas que, enfrentada a la imposibilidad de encontrar a los desaparecidos de la gran guerra, encarga a una escritora, su ex pareja, un discurso que comunique su fracaso. La obra tensiona los vínculos entre memoria y futuro, cuestionando el legado colonial, los marcos institucionales de reparación y las formas tradicionales de representación de los clásicos.
FICHA ARTÍSTICA
Dirección y dramaturgia: Sebastián Squella/ Elenco: Amelia Barrés, Belén Zambeat y Noel Saint-Jean/ Producción: Macarena Tapia/ Diseño sonoro: Camilo Venegas/ Diseño integral: Javier Pavez/Realización de vestuario: Javiera Labbé/Realización de escenografía: Dante Sena/Registro audiovisual: Nicolás Calderón/ Proyecto financiado por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, convocatoria 2026, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.
SOBRE LA COMPAÑÍA
Fundada en 2020, ZUDAMERIKAN THEATER surge en el contexto de crisis política y social en Chile. La compañía, dirigida por Sebastián Squella, investiga la violencia política, la identidad y el colonialismo cultural a través de la reinterpretación de clásicos teatrales. Sus montajes cuestionan las narrativas establecidas y reflexionan sobre la sociedad que hemos construido y los futuros posibles, trabajando con ritmos vertiginosos y un lenguaje teatral cargado de humor. Esta búsqueda se consolidó con La Tercera Hermana (2023), que ha circulado por destacados espacios culturales y festivales de Chile, entre ellos Matucana 100, Teatro Mori, Festival Internacional Santiago Off, Festival Quilicura Teatro Juan Radrigán, Temporales Internacionales de Teatro de Puerto Montt, entre otros.
